А в ответ - “Ту ти ту ту”

Написано 30 Ноябрь, 2008

Наш постоянный читатель под ником Афоня прислал еще один лингвистический анекдот.

Вот его письмо и анекдот. Авторские орфография и пунктуация почти сохранены :)

“Тут ещё вспомнился:

В гостинице (где-то в инострании) звонит телефон у дежурного по этажу.

Он (дежурный) спрашивает по-английски чего, мол, изволите-с?

А ему в ответ: “Ту ти ту ту!”

Мы в “золоте”

Написано 27 Ноябрь, 2008

Хорошая новость - наша рассылка получила статус “золотой”

Если Вы в курсе, уважаемые читатели, то на Subscribe.Ru, где выпускается наша рассылка, есть три уровня: «бронзовые» рассылки, «серебряные» и «золотые».

«Золото» - это самый высокий уровень. Он присуждается администрацией Subscribe.Ru самым интересным и достойным рассылкам. И нам очень приятно, что мы теперь тоже в их числе :)

Заявка на слово testimonial

Написано 26 Ноябрь, 2008

Руководитель дружественного нам проекта Эволюция.com Игорь Зевако прислал свою заявку.

Он попросил разработать запоминалку на слово testimonial

Защищено: Запоминаем слово понедельник - monday

Написано 24 Ноябрь, 2008

Эта запись защищена паролем. Для ее просмотра введите, пожалуйста, пароль:


Не могу запомнить слово “рукав”

Написано 20 Ноябрь, 2008

Добрый день!

Не могу запомнить слово “рукав”

Новая заявка на запоминание вопросительных слов

Написано 17 Ноябрь, 2008

Эту заявку оставила на нашем сайте Надежда. Вот, что она написала:

“Детям очень трудно запомнить вопросительные слова: What, who,  why, where, when, how.

Нанословарь запоминалок английских слов “The best of the first”

Написано 6 Ноябрь, 2008

Уважаемые наши посетители и читатели!

Продолжаем выполнять свои обещания, которые мы начали раздавать летом нынешнего года

:)

А именно, сегодня представляем Вашему вниманию очередной приятный сюрприз – нанословарь запоминалок!

Хэллоу, рашн!

Написано 5 Ноябрь, 2008

Этот лингвистический анекдот в тему запоминалок прислал нам посетитель под ником Афоня:

“Холодная война, Северное море.Американский крейсер встречает советский аналог.

Первый помощник говорит кэпу: “Сэр, разрешите поприветствовать русских”.

Как перевести слово “запоминалка” на английский язык?

Написано 1 Ноябрь, 2008

Интересно получается в жизни! :)

Мы придумываем русские запоминалки для английских слов.

А вот теперь нам понадобилось придумать как перевести само слово «запоминалка» на английский язык?