В работе
Редакция страницы от 26.07.10
На этой странице публикуется общий список заявок на разработку
запоминалок, которые в данный период находятся на нашем творческом
конвейере
Это динамичный список - те заявки, которые уже выполнены, из этого списка удаляются, а новые добавляются.
Заявки публикуются в порядке поступления, т.е. поступившие раньше находятся вверху, поступившие позже - внизу.
Попадающие сюда заявки иногда могут предварительно анонсироваться отдельными постами
При публикации заявок мы сочли целесообразным размещать их в том
виде, как их присылают авторы. Некоторые делают это кратко, просто
перечисляя слова. Другие сопровождают заявки небольшими комментариями. Есть и развернутые письма, которые мы можем опубликовать полностью.
На наш взгляд это весьма интересная информация о том, как мы
воспринимаем английский язык и как он усваивается нами, или, наоборот,
где возникают какие-то сложности. Все это помогает нам усваивать его
лучше, больше, быстрее
При публикации заявок мы сохраняем имена авторов, но не публикуем
контактные данные, если только нас об этом не попросит сам автор.
Поэтому по умолчанию мы предполагаем, что в своих письмах Вы, уважаемые читатели, пишете то, что разрешаете нам публиковать на сайте и в рассылке. И если Вы не хотите, чтобы что-то публиковалось в открытом доступе, то сообщите об этом отдельно.
Здесь же можно увидеть, что некоторые наши читатели присылают сразу
много заявок, штук по 10, а то и больше. Другие - по одной, две.
Обращаем Ваше внимание, уважаемые читатели, что количество заявок не
ограничено. Единственное ограничение лишь в том, что на разработку
большего количества заявок просто потребуется и больше времени
По возможности мы также отмечаем на каком этапе находится разработка той или иной запоминалки.
Дополнения в этот список, комментарии, предложения и т.д. приветствуются
Заявки в работе
—————————————————————————————
Дмитрий Селиверстов
featured, features - часто встречается в описании тех или иных программ
Запоминалка создана, находится на этапе редактирования 
—————————————————————————————–
Дмитрий Селиверстов
enhanced (application) - тоже что-то программистское, какой-то вид приложения, вроде как измененное, или изменяемое
Заявка запущена в работу, идет творческий процесс по созданию запоминалки:)
——————————————————————————————
Александра Закамскаяheaded
Заявка запущена в работу
Уточняется требуемый перевод слова, поскольку их там несколько
——————————————————————————————-
anat shum
История заявки
Я получаю второе высшее, иду в аспер в институт, который, как вчера узнал, возможно, закроют.
Хотелось бы им и себе помочь и найти иностранных партнёров в науке
по программам FP-7. Отсюда такая тематика слов, как вы видите.
Кроме того, словарный запас просто для науки и поступления в аспер надо пополнить.
Сейчас работаю инженером и младшим научным сотрудником, а так же учителем в школе.
——————————————————————————————-
anat shum
eligible proposals
Заявка запущена в работу, идет творческий процесс по созданию запоминалки:)
——————————————————————————————-
anat shum
continuation
Запоминалка создана, сейчас она находится на этапе редактирования
——————————————————————————————-
как запомнить глагол “to irretate“??????????????
С уважением,
Ирина Вольская
Заявка запущена в работу, идет творческий процесс по созданию запоминалки:)
——————————————————————————————-
История заявки
Добрый день.
Помогите запомнить слово - много
С уважением
Шинкаренко Наталья Ивановна
——————————————————————————————-
Шинкаренко Наталья
много - a lot of
Заявка запущена в работу, идет творческий процесс по созданию запоминалки:)
——————————————————————————————-
Шинкаренко Наталья
много - many
Заявка запущена в работу, идет творческий процесс по созданию запоминалки:)
——————————————————————————————-
Уважаемые авторы!Просимо Вашей помощи для запоминалки к слову contemporary.
С театром Современник связывала,но попадается редко это выражение и слово не оседает, хотя крутится на языке…
Может посоветуете Вашу запоминалку.
В принципе, не важно с каким именно словом - современник или сверстник, ровесник…
Просто у меня не вырисовывается ассоциация тогда,когда нужно вспомнить перевод.
Это касается не только этого слова….:))) но все постепенно,как говорится не все сразу
Заранее спасибо,
Инна
Заявка запущена в работу, идет творческий процесс по созданию запоминалки:)
——————————————————————————————–
Ирина Вольская
Как запомнить слово “credible” ????????????????????
Заявка запущена в работу, идет творческий процесс по созданию запоминалки:)
——————————————————————————————-
Наталья Трубачева
Придумайте пожалуйста запоминалку на слово “determine”
Заявка запущена в работу, идет творческий процесс по созданию запоминалки:)
——————————————————————————————-Оксана
determination
Заявка запущена в работу, идет творческий процесс по созданию запоминалки:)
——————————————————————————————-
desoukyhamam
История заявки
Ochen trudno proiznesti slovo i zapomnit odet’sya i razdet’sya, pomogite budu ochen’ priznatel’na.
После последующей переписки и консультаций с нашими специалистами заявка приобрела следующий вид:
Необходимо разработать запоминалки к двум русским словам, точнее к их переводам на английский - “одеться” и “раздеться”
Глагол “одеться” или «одеваться» переводится как dress (имеет еще значение «наряжаться»), put on – надевать на себя, wear - носить, быть одетым
Например, «I am wearing a yellow hat» соответствует русскому предложению «На мне сейчас желтая шляпа»
«I usually dress hats» - я обычно ношу шляпы
«Не put on a brown hat yesterday» - вчера он надел коричневую шляпу.
Глаголы put и wear - неправильные и имеют следующие формы - put (put, put); wear( wore, worn).
Например, «He wore a black hat yesterday» - вчера на нем была черная шляпа
“Раздеться“, “раздеваться“, которое переводится как “undress“, произошло от dress путем добавления отрицательной приставки un
Еще один вариант - “take off” –снимать одежду.
Глагол имеет неправильные формы take (took taken)
Например, I have taken off a costume - я уже сняла костюм.
——————————————————————————————-
desoukyhamam
одеться, одеваться - put on
Заявка запущена в работу, идет творческий процесс по созданию запоминалки:)
——————————————————————————————-
desoukyhamam
одеться, одеваться - wear
Заявка запущена в работу, идет творческий процесс по созданию запоминалки:)
——————————————————————————————-
desoukyhamam
раздеться, раздеваться - take off
Заявка запущена в работу, идет творческий процесс по созданию запоминалки:)
——————————————————————————————
Светлана
assuage - успокаивать; облегчать, смягчать (горе, боль); умиротворять, укрощать
Заявка запущена в работу, идет творческий процесс по созданию запоминалки:)
——————————————————————————————-
Тюктеева Нелли
Никак не могу запомнить это слово:
embarrass - затруднять, мешать, препятствовать, стеснять
С уважением,
Тюктеева Нелли
Заявка запущена в работу, идет творческий процесс по созданию запоминалки:)
——————————————————————————————
Татьяна Окулова
Здравствуйте.
Пожалуйста, придумайте запоминалку на слово to exaggerate - преувеличивать.
Сколько ни стараюсь, не могу его запомнить.
Thanks =)
Заявка запущена в работу, идет творческий процесс по созданию запоминалки:)
——————————————————————————————
Mikhail
valedictorian - студент-выпускник, произносящий прощальную речь (в день присуждения университетских степеней)
Заявка запущена в работу, идет творческий процесс по созданию запоминалки:)
——————————————————————————————-
Mikhail
nerd - тупица; зануда; отталкивающий тип; “ботаник” (сленг, любит все время учиться)
Заявка запущена в работу, идет творческий процесс по созданию запоминалки:)
——————————————————————————————-
Mikhail
vale of years - преклонный возраст
Заявка запущена в работу, идет творческий процесс по созданию запоминалки:)
——————————————————————————————-
Tanja P
jealousy - ревность, зависть, подозрительность
Заявка запущена в работу, идет творческий процесс по созданию запоминалки:)
——————————————————————————————–
Tanja P
adoration - поклонение, обожание, восхищение
Заявка запущена в работу, идет творческий процесс по созданию запоминалки:)
——————————————————————————————-
История заявки
Здравствуйте.
Довольно часто ваши чудо запоминалки помогают:)
Могли бы вы помочь мне запомнить три наречия, которые я постоянно путаю
rather
farther
further
Сергей Шевченко
——————————————————————————————
Сергей Шевченко
rather
Запоминалка уже разработана, сейчас находится на этапе редактирования
——————————————————————————————-
Сергей Шевченко
farther
Запоминалка уже разработана, сейчас находится на этапе редактирования
——————————————————————————————–
Сергей Шевченко
further
Запоминалка уже разработана, сейчас находится на этапе редактирования
——————————————————————————————-
История заявки
Уважаемый Сергей Диборский и команда проекта,
У многих моих студентов проблемы с запоминанием фразовых глаголов. Например,
look [luk] at - смотреть
look for - искать
look after - присматривать, ухаживать
look like - выглядеть
look up to - уважать
Не могли бы вы придумать запоминалку, чтобы запомнить всю группу сразу и не путаться.
Заранее большое спасибо.
С уважением.
Инна. Преподаватель английского языка.
——————————————————————————————-
Инна
look [luk] at - смотреть
Заявка принята в работу, находится на стадии разработки запоминалки
——————————————————————————————-
Инна
look for - искать
Заявка принята в работу, находится на стадии разработки запоминалки
——————————————————————————————-
Инна
look after - присматривать, ухаживать
Заявка принята в работу, находится на стадии разработки запоминалки
—————————————————————————————–
Инна
look like - выглядеть
Заявка принята в работу, находится на стадии разработки запоминалки
——————————————————————————————-
Инна
look up to - уважать
Заявка принята в работу, находится на стадии разработки запоминалки
——————————————————————————————
Саво Янгасов
Помогите, пожалуйста, перевести и запомнить слова “Discovery Download”
Они мне часто попадаются в такой программе как iTunes, при скачивании музыки
Заявка принята в работу, находится на стадии разработки запоминалки
—————————————————————————————–
Дроздовская Кармен
Прошу вас придумать запоминалку для слова occur, не могу его запомнить. Спасибо.
Заявка принята в работу, находится на стадии разработки запоминалки
—————————————————————————————–
Вячеслав Буторин
Доброе время суток. Никак не получается запомнить слово “restrict“. Придумайте пожалуйста интересную запоминалку для этого слова.
Заранее спасибо.
Заявка принята в работу, находится на стадии разработки запоминалки
—————————————————————————————–
Александр Викторович
consist - состав, состоять, включать
Заявка принята в работу, находится на стадии разработки запоминалки
——————————————————————————————
Александр Викторович
contain - содержать вмещать
Заявка принята в работу, находится на стадии разработки запоминалки
——————————————————————————————
Джет ли Заяц
huff - припадок раздражения
Заявка принята в работу, находится на стадии разработки запоминалки
——————————————————————————————
Джет ли Заяц
frantic - неистовый, безумный
Заявка принята в работу, находится на стадии разработки запоминалки
——————————————————————————————
Elen
congratulate - поздравлять
Заявка принята в работу, находится на стадии разработки запоминалки
——————————————————————————————
Desk
influence
Заявка принята в работу, находится на стадии разработки запоминалки
——————————————————————————–
Максим Купченко
devastated - опустошенный, разоренный
Заявка принята в работу, находится на стадии разработки запоминалки
——————————————————————————–
Евгений Бирук
whereas
though
inspite of
further more
therefore
however
despite
above all
even though
Заявка принята в работу, находится на стадии разработки запоминалок
——————————————————————————–
—————————————————————————————-
Всего в работе по состоянию на 26 июля 2010 г. - 50 заявок
——————————————————————————————
«Запоминалки» – это небольшие веселые истории в стиле “фэнтези”, которые помогают запоминать трудные английские слова
——————————————————————————
Если Вам нужно запомнить “трудное” английское слово, пришлите его нам (zapominalki@gmail.com) и мы придумаем для него специальную запоминалку
————————————————————————————
Наши словари (Free&Buy)
Словарь запоминалок английских слов “Цвета”
Словарь запоминалок английских слов “Дни недели”
Словарь запоминалок английских слов “Thin, Thick, Think”
Словарь запоминалок “Английская клавиатура” (бесплатно)
Словарь запоминалок английских слов “600 ассоциаций” (free)
Словарь запоминалок английских слов “The best of the first” (free)
Энциклопедия запоминалок (free)
Все словари изданы в электронном виде в форматах pdf, chm и др.
———————————————————————————–
Вы можете просто поддержать наш проект отправив благотворительную смс-ку.
Стоимость смс-ки выбираете сами
Кликните здесь - откроется отдельное окно
———————————————————————————-
Follow us on Twitter - @zapominalki
Редакция страницы от 26.07.10
Напишите свой комментарий: