В потоке текущей жизни мы как-то не замечаем, как пользуемся английскими словами, похожими друг на друга. И только иногда кто-то обращает на это внимание.
В этот раз этим кто-то оказался известный российски веб-дизайнер Тёма Лебедев, который написал в свое суперпопулярном блоге специальный пост, посвященный двум до боли знакомым 
словам — disc и disk (честно говоря, до сих пор автор этих строк даже не задумывался, что в английском языке слово «диск» может обозначаться двумя словами)
Более того, Тёма (так с любовью зовут его знакомые и он сам) описал и способ, как различать и запомнить эти очень похожие слова. Ведь ранее мы уже приводили результаты специального исследования, где было показано, что одними из самых труднозапоминаемых английских слов являются как раз слова, похожие между собой, то ли написанием, то звучанием, то ли по смыслу (см. статью «Какие английские слова труднее всего запоминаются«)
И поскольку Тёма большой любитель ненормативной лексики, то мы расскажем о предложенных им запоминалках своими словами.
Итак, как пишет Тёма, есть два слова — disk и disc. На слух разницы нет. Разница только на вид.
Изначально disc писали в Англии, а disk в Америке. Но потом в глобальном мире все перемешалось и приходится запоминать все заново.
По смыслу, disc — это компактный диск. Или супераудиосиди. Или дивиди. Или блюрей. Или еще какая-нибудь другая круглая штука, которую скоро изобретут.
А disk — это жесткий диск (hard). Внутри, конечно, он круглый, но снаружи этого не видно. Снаружи он прямоугольный.
Запомнить просто — у слова disc на конце буква c — она почти круглая и похожа на CD.
А у слова disk на конце k, которая совсем не похожа на круг, поэтому ее нужно ставить в конце слова, обозначающего жесткий диск.
Такую вот запоминалку предложил Тёма.
А мы ее немного подредактировали и предложили вниманию посетителей нашего сайта.
P.S.
Поделиться своими вариантами запоминания этих слов можно в комментариях или по e-mail – zapominalki(собачка)gmail.com
